Bilo je to tek nicanje lišća u ljeto, ljeto pristiglo u vrt kraj mora. Bilo je to tek komešanje i šuštanje za južnog vjetra, tek nekoliko lijenih stihova, i dan je minuo.
Ali, neka pupanje ljubavi ljetne proviti u vrt moj kraj mora. Neka se rodi radost moja, rukicama zaplješće i nošena lelujavim pjesmama zapleše, natjeravši jutro da u slatkom čuđenju širom rastvori oči.
Rabindranath Tagore